Votre dernier mot...

Jean-pierre a écrit:
J'ai rarement vu de film avec des mots compliqués et c'est normal, ça ne s'adresse pas à des gens qui aiment les mots et le vocabulaire.

En même temps, faut voir les films que tu regardes !

Ça ne t'étonnera pas si je te dis que l'un de mes films préférés, c'est Cyrano de Bergerac avec Depardieu.

Jean-pierre a écrit:
J'ai rarement vu de film avec des mots compliqués et c'est normal, ça ne s'adresse pas à des gens qui aiment les mots et le vocabulaire.

LibrePenseur a écrit:
En même temps, faut voir les films que tu regardes !

Oui faut voir
et pour voir faut connaître et vivre avec JP

Pour s'exprimer correctement c'est " Faudrait voir ..."
Plouf!

un mot qu'on emploie assez souvent et qui pourtant n'existe pas 
Impacter

............:

Comme  baser  sur    non correct mais qui sera admis un jour  tellement employé !!

mais  contrairement  à ce que croient bcp de gens  ! :
ce n'est pas l'Académie française - les diccos -  qui imposent  les mots   ( ou même la grammaire !)
mais c'est bien le peuple  qui,  à la longue  et  par un  usage répété,  finit  par avoir gain de cause  et par imposer aux  autorités  de ce secteur les mots qu'il veut.

L'Académie française  dit ce qui est  accepté ou pas durant une période donnée seulement pour fixer un cadre

L'évolution d'une langue passe par l'acquisition de nouveaux mots
par la perte d'autres   aussi et par la déformation de certains.

les mots dits  savants   (  mots scientifiques  par exemple  ) évoluent peu et  sont souvent communs  à plusieurs langues  car peu employés  -toute relativité gardée -

moi j'aime bien les faux amis des langues étrangères

Spoiler:

et tout ça est bien dommage ,car la langue française, même si elle est compliquée est très riche et très belle 

J'ignorais pour impacter, c'est un mot que j'ai probablement utilisé sans en savoir l'origine.

L'académie ne fait que valider des mots qui sont passés dans l'usage courant, il y a pas mal de mot d'argot parisien qui sont passés dans le langage courant alors qu'ils n'existaient pas auparavant.

@ Pelayo
 ma grand mere paternelle ,espagnole a vécu  pendant 3 ans avec nous ,dans notre maison en attendant d'integrer le studio que mes grands parent maternels allaient lui preter
elle  s'occupait de nos enfants et de notre maison car on travaillait tous les deux ,elle etait extraordinaire 
elle déformait  pratiquement tous les mots avec son fort accent qu'elle n'a jamais perdu 
au lieu de dire un caban  c'etait  :ouné cabanon ,un écumoir: ouné lécounoir ,elle travaille : elle trrrabaille  ça nous faisait bien rire  
 ça faisait partie des belles années
 
 un autre mot qu'on emploi et qui n'existe pas 
 Inarrêtable

Nous tirons ce barbarisme des journaux sportifs, selon les sites internet de linguistes. L’adjectif sert à décrire celui qui « enchaîne les victoires, accumule les points et se dirige tout droit vers un titre de champion ». Par extension, il a fini par désigner « ce qu’on ne peut pas arrêter ». Seulement voilà, cet adjectif n’existe pas. Préférons « imbattable », « invincible » ou encore « invulnérable ». Mais là encore, « inarrêtable » est manifestement décalqué de l’anglais unstoppable..

une langue c'est hyper vivant   et  comme  pour  les gens  ça arrive à un moment
où
soit elle  s'enrichit  de tellement d'autres mots venus d'ailleurs   qu'elle  devient presque une autre langue   ...ou elle  meurt  

Des langues meurent   régulièrement   des milliers sont mortes   quand plus personne ne les parlent
( le latin  n'est pas une langue morte   d'ailleurs  

Spoiler:

Si on se met au langage des footeux, je vais décrocher rapidement.

Pelayo a écrit:soit elle s'enrichit de tellement d'autres mots venus d'ailleurs qu'elle devient presque une autre langueou elle meurt

Si tu prends le français acadien, ça fait déjà pas mal de différence avec celui que nous parlons.

Un texte original du XVI siècle est quasiment illisible de nos jours pour la plupart des gens.

C'est ce qui se passe pour l'espagnol d'Espagne  et de chaque pays d'Amérique hispanophone ..
il restera des mots communs des racines communes  ..
bref un peu comme le français l'espagnol  l'italien le portugais le roumain   etc..   cousins

Dans 50 ans ou 100 ans    on parlera le cubain qui ne sera pas le chilien
  le mexicain ne sera pas l'espagnol  le péruvien ne sera   pas le guatémaltèque
et même  bcp de pays parleront  le spanglish qui aura envahi les USA aussi

ah voilà une langue en pleine adolescence  qui a un brillant avenir  !
le spanglish  

Spoiler:

Autour du Brésil il y a le  portuñol

Il n'y a donc jamais de Dernier mot  

Il me semble qu'il y a plus d'hispanophones aux U.S.A. que d'anglophones maintenant.

Et comme il n'y a pas de langue officielle inscrite dans la constitution aux U.S.A., il se pourrait bien que ce pays finisse par changer de langue.

Nous aussi

Ça, c'est déjà fait dans les banlieues des grandes villes et dans certaines entreprises.

Jean-pierre a écrit:Ça ne t'étonnera pas si je te dis que l'un de mes films préférés, c'est Cyrano de Bergerac avec Depardieu.

Très bon choix, mais en plus des mots, c'est l'interprétation qui a le plus d'importance.

Mais là, ne vaudrait-il pas le voir au théâtre ?

Jean-pierre a écrit:Ça, c'est déjà fait dans les banlieues des grandes villes et dans certaines entreprises.

c'est vrai et ce qu'on entend la bas ressemble plutôt à une diarrhée verbale ,après on s'étonne que l'éducation est tirée par le bas !

LibrePenseur a écrit:

Jean-pierre a écrit:Ça ne t'étonnera pas si je te dis que l'un de mes films préférés, c'est Cyrano de Bergerac avec Depardieu.

Très bon choix, mais en plus des mots, c'est l'interprétation qui a le plus d'importance.

Mais là, ne vaudrait-il pas le voir au théâtre ?

Je l'ai vu une dizaine de fois au théâtre dont une fois joué par Jacque Weber, la dernière fois, c'était au théâtre de Liège.

C'est bien sûr l'une de mes pièces de théâtre préférée, mais là, nous parlions de film.

L'interprétation de Depardieu est carrément géniale, probablement le plus grand acteur français vivant, mais Depardieu, je l'ai aussi vu dans des navets ce qui veut dire que s'il n'est pas servi par un texte génial, même son génie ne peut rien.

un truc entendu aujourd'hui
 les " coussins berlinois" 
 sans tricher savez vous à quoi ça correspond  ??

Si ma mémoire est bonne, ce sont des gendarmes couchés.

le gendarme couché fait toute la largeur de la route  ou ralentisseur
le coussin berlinois a eté inventé au royaume uni et "berlinois" car

On les appelle « berlinois » car ils ont été expérimentés pour la première fois à Berlin, ville qui a classé près de 70 % de ses voies en zone 30.
et comme ils sont interdits ,ils seront petit à petit supprimés

Ce n'est pas la même chose, mais c'est la même fonction.

Jean-pierre a écrit:Ce n'est pas la même chose, mais c'est la même fonction.

oui c'est vrai ,mais je ne connaissais pas le nom de ces derniers   
 on en découvre des choses sur le défouloir   

encore un mot entendu aujourd'hui dans une émission télé ,je le connaissais mais il y a lurette que je ne l'avais pas entendu


un fesse-mathieu

Ça je ne sais pas ce que c'est.

@ Jean pierre

fesse-mathieu, fesse-mathieux
(de fesser et saint Mathieu, patron des changeurs)
Usurier, avare.un gros radin   


une expression  entendue tout à l'heure 
la poignée hollandaise  
 je ne connaissais pas et vous ??