Pour écrire "au final"...
J'ai lu des trucs contre lesquels je m'oppose assez simplement.
Pour parler de "final"...
Quand on parle d'un show, d'un spectacle, etc...
Dont la dernière partie est souvent appelée: Le grand final !
Donc au final, ça veut "à la fin", comme pour tirer un bilan.
Alors qu'à la finale... ça ne veut rien dire si c'est hors compétition sportive...
Quart de finale, demi finale, finale...