Quelques breves d'une drole de planete.

vendredi 17 février 2006, 14h18
Drôle de planète


Quand l'élève dépasse le maître

WILMINGTON, Caroline du Nord (AP) -- Lorsque la directrice de l'école élémentaire Blair à Wilmington (Caroline du Nord) a eu besoin de personnes qualifiées pour former les enseignants au maniement de la PlayStation, elle s'est adressée à des experts: les élèves.

L'école a fait l'acquisition de 23 consoles de jeu le mois dernier afin de les utiliser en classe avec des jeux éducatifs. Mais tous les enseignants n'ont pas adopté les machines d'emblée, a souligné la directrice Sharon Sand. Et beaucoup ont dû se familiariser avec l'engin.

Mercredi, les élèves ont donné des conseils sur la manière de brancher les appareils, d'utiliser le logiciel et les boutons. Si tous les enseignants n'ont pas eu besoin de l'aide des enfants, celle-ci s'est avérée précieuse pour un grand nombre d'entre eux. "Ils sont analphabètes en ce domaine", a plaisanté Mme Sand.

L'école a dépensé environ 20.000 dollars (16.800 euros) pour acheter les consoles et les jeux. AP

-0-0-0-0-0-

La mère et la fille accouchent quasi-simultanément

PROVO, Utah (AP) -- Une Américaine de 42 ans et sa fille de 22 ans ont eu chacune un bébé à une heure et demie d'intervalle jeudi dans la même salle d'accouchement au Centre médical régional de la vallée de l'Utah.

Sherri Callister et sa fille Chelsee Bushman, 22 ans, présentaient des complications liées à la grossesse lorsque les bébés ont été mis au monde par césarienne. "Au début, le fait de découvrir que ma mère était enceinte a été une grande surprise", a commenté Mme Bushman.

Les deux femmes devaient accoucher le 17 avril pour Mme Bushman et le 30 mars pour Mme Callister, mais des complications ont précipité les choses.

La fille a accouché la première d'une petite Bentley May. Quatre-vingt-dix minutes plus tard, la mère a donné naissance à un fils, Dakota Dean.

Mme Callister pensait auparavant être suffisamment remise de sa grossesse pour aider sa fille à accoucher. Finalement, "je n'ai pas été d'un grand secours", a-t-elle constaté. AP

-0-0-0-0-0-

Pas de mémorial de la route pour les cochons

NORFOLK, Virginie (AP) -- La Virginie a refusé l'implantation de deux panneaux sur des sites d'accidents de la route ayant causé la mort de... cochons, cet Etat de l'Est des Etats-Unis estimant que les mémoriaux devaient être réservés aux seuls humains.

L'organisation de défense des animaux PETA avait proposé ces bornes, d'un coût de 300 dollars (250 euros) pièce, à la mémoire de porcs morts sur la route alors qu'ils étaient conduits à l'abattoir. La loi de l'Etat autorise de tels mémoriaux pour les victimes humaines des accidents de la circulation.

Il semble qu'il y ait eu un malentendu entre les autorités locales et PETA. "Lorsque nous avons discuté, j'avais compris que vous parliez de (personnes)", explique McFarland Neblett, du Département des transports de la Virginie, dans une lettre à l'association.

Les panneaux devaient comporter les messages "99 cochons sont morts ici à cause de la négligence d'un conducteur" et "s'il vous plaît soyez prudent au volant. PETA."

Chaque année, plusieurs accidents sur les routes de Virginie impliquent des camions transportant des cochons. Malgré la demande de PETA, le secrétaire au Transports de l'Etat Pierce Homer a refusé d'accorder une dérogation pour ces panneaux. AP

Jean-pierre a écrit:L'organisation de défense des animaux PETA avait proposé ces bornes, d'un coût de 300 dollars (250 euros) pièce, à la mémoire de porcs morts sur la route alors qu'ils étaient conduits à l'abattoir.