Un manège qui ne pourra tourner qu’à vide !