par NIKOL Jeu 4 Mar 2010 - 7:56Jouer les contrôleurs aériens à l'aéroport JFK de New York, voilà un beau souvenir de vacances pour un enfant âgé d'une dizaine d'années. Ses proches, eux, s'en mordent sans doute les doigts à l'heure qu'il est.
Récemment, pendant les vacances scolaires américaines, une voix toute jeune a autorisé trois avions à décoller, en fin d'après-midi.
L'affaire s'est ébruitée après la diffusion de la chaîne de télévision régionale Fox-Boston d'un enregistrement de la tour de contrôle de l'aéroport new-yorkais.
«Jet Blue 171, vous pouvez décoller !», lance l'enfant, qui semble avoir une dizaine d'années, à en juger par sa voix. Apparemment, un adulte se trouve près de lui. Sur l'enregistrement, le dialogue se poursuit et l'enfant fait décoller trois avions: le vol Jet Blue 171 à destination de Sacramento (Californie), le vol Aero Mexico 403 à destination de Mexico, et le vol Jet Blue 195 à destination de Las Vegas (Nevada).
«A Mex contact départ, Adios !» s'exclame l'enfant. Une femme, pilote ou co-pilote, lui répond «Adios !». De plus en plus amusé, l'enfant lance un «La voie est libre, Adios Amigos !» aux pilotes du dernier vol, à destination de Las Vegas.
Conséquence de cette fin d'après-midi récréative, des employés de JFK ont été suspendus par l'aviation civile américaine (FAA). «Dans l'attente du résultat de l'enquête, les employés impliqués ne contrôlent plus le trafic» aérien, indique la FAA . Pour elle, «cette conduite est inacceptable et ne correspond pas au niveau de professionnalisme attendu de tous les employés».
Le Parisien
Récemment, pendant les vacances scolaires américaines, une voix toute jeune a autorisé trois avions à décoller, en fin d'après-midi.
L'affaire s'est ébruitée après la diffusion de la chaîne de télévision régionale Fox-Boston d'un enregistrement de la tour de contrôle de l'aéroport new-yorkais.
«Jet Blue 171, vous pouvez décoller !», lance l'enfant, qui semble avoir une dizaine d'années, à en juger par sa voix. Apparemment, un adulte se trouve près de lui. Sur l'enregistrement, le dialogue se poursuit et l'enfant fait décoller trois avions: le vol Jet Blue 171 à destination de Sacramento (Californie), le vol Aero Mexico 403 à destination de Mexico, et le vol Jet Blue 195 à destination de Las Vegas (Nevada).
«A Mex contact départ, Adios !» s'exclame l'enfant. Une femme, pilote ou co-pilote, lui répond «Adios !». De plus en plus amusé, l'enfant lance un «La voie est libre, Adios Amigos !» aux pilotes du dernier vol, à destination de Las Vegas.
Conséquence de cette fin d'après-midi récréative, des employés de JFK ont été suspendus par l'aviation civile américaine (FAA). «Dans l'attente du résultat de l'enquête, les employés impliqués ne contrôlent plus le trafic» aérien, indique la FAA . Pour elle, «cette conduite est inacceptable et ne correspond pas au niveau de professionnalisme attendu de tous les employés».
Le Parisien
Pour le pays le plus ....sécurisé du monde ...... ils ont fait fort la aussi !!!!!
